同袁伯夔絜漪园观梅

正文

单车冲雨去，花盛旧园池。
一径曾扶醉，三年得再窥。
香寒蜂避屐，影好鹊存枝。
飘梦东风满，安知主客谁。

译文

骑着单车冒雨前往，只见旧日的园林池塘中梅花盛开。
曾经，我曾在一条小径上扶着醉人游玩，如今过了三年，我又有幸再次看到这美景。
花香太冷，蜜蜂都躲开了我的木屐；花影美丽，喜鹊安静地停留在枝头。
春风中，花瓣飘散，梦境中也充满了东风，谁又能说清楚，主与客究竟是谁呢。