哭次申

正文

锦衣玉貌过江人，几踬尘埃剩我亲。
万恨都移疽发背，九幽更恐债缠身。
羽毛自惜谁能识，圭角难砻稍未纯。
此后溪桥候明月，一披萧卷一酸辛。

译文

这首诗是陈三立表达对亲人去世的哀痛和怀念。
他以“锦衣玉貌过江人”描绘亲人往日的风采，但在尘世中历经波折，如今只剩下他这位亲人还活着。
“几踬尘埃”暗指亲人的人生坎坷。
作者内心充满“万恨”，他把这些悲痛都归咎于自己的疾病（“疽发背”可能象征他的病痛）。
他担心亲人死后在另一个世界还会承受更多的苦难（“九幽更恐债缠身”）。
接下来，诗人自比为稀有而珍贵的鸟羽，却没人能真正理解（“羽毛自惜谁能识”），他的才智和个性（“圭角”）还未被完全磨平（“难砻稍未纯”）。
最后，“此后溪桥候明月，一披萧卷一酸辛”表达出诗人将在未来的月夜独自怀念亡者，每次翻开书卷都会触发无尽的悲伤和凄凉。