寿余寿平同年七十

正文

樊山酒坐接昏晨，盘郁其怀尚绝伦。
谁念功名归健者，聊同哀乐作流人。
艰危自试皇穹察，疾苦难忘谠论伸。
晚识长生有灵药，安心闲与海鸥亲。

译文

在樊山品酒，不分早晚，心情郁结，这种情感的深沉是少有的。
谁会想到，原本追求功名的人如今也成了感叹世事、四处漂泊的人。
在困苦危险中，自己承受并试探着上天的旨意，痛苦的经历中不忘直言忠告。
到晚年才认识到，真正的长生不老之药是内心的安宁，这样就能心安理得地与海鸥为伴，享受悠闲的生活。