次和答蒿叟三首次韵庸庵同年寄怀

正文

难忘赌酒联吟处，花近楼中月下筵。
老味各私真率会，余生犹恋太平年。
只今魂气依残唾，不隔烽烟落九天。
傥问圣湖安着我，水痕掠笔屋为船。

译文

难以忘记曾经一起喝酒吟诗的场景，那是在花儿簇拥的楼中，月光下的宴席。
我们年老时的纯真交往，让我至今仍怀恋着那个安宁的年代。
如今，我们的精神还留存在残存的诗篇中，虽然战火硝烟不断，但我们的灵魂似乎并未被隔绝，仿佛直通九天。
如果有人问我在动荡的世间何处安身，我会说，只要有一支记录水痕的笔，和一间可作小船的屋，我便有了安身之处。