正月十七日探梅俞园感逝成咏
朝代: 近现代 作者: 陈三立 朗读:
正文
红艳蕾初胎,依然手植梅。
年年花满眼,湖海一归来。
栏楯迷前赏,风香写独哀。
魂兮寻月下,应伴绕千回。
译文
鲜红的花蕾刚刚开始孕育,那是我亲手种下的梅花。
每年梅花盛开时,我都会满心欢喜地归来欣赏湖光山色。
如今花还在,赏花的栏杆依旧,只有我独自一人品味着这风中的花香,感受深深的哀伤。
你的灵魂啊,应在月光下寻找,应该会绕着这梅花千回百转吧。
-->
红艳蕾初胎,依然手植梅。
年年花满眼,湖海一归来。
栏楯迷前赏,风香写独哀。
魂兮寻月下,应伴绕千回。
鲜红的花蕾刚刚开始孕育,那是我亲手种下的梅花。
每年梅花盛开时,我都会满心欢喜地归来欣赏湖光山色。
如今花还在,赏花的栏杆依旧,只有我独自一人品味着这风中的花香,感受深深的哀伤。
你的灵魂啊,应在月光下寻找,应该会绕着这梅花千回百转吧。