浦口别印昆入都
朝代: 近现代 作者: 陈三立 朗读:
正文
扬子江声日夜喧,历阳树色暗郊原。
车尘千里春风道,应湿襟前岱岳痕。
译文
扬子江的波涛声音日夜不停,喧闹不歇,历阳(地名)的树影映在附近的田野和原野上,显得暗淡无光。
车轮扬起的尘土弥漫在千里之遥的春天道路上,我想,这风尘应会湿润你前去泰山时衣襟上的痕迹,那里是五岳之首,你可能会感到一种崇高的震撼。
这诗表达了作者对朋友印昆前往京都的送别之情,以及对朋友未来经历的想象和祝福。
-->
扬子江声日夜喧,历阳树色暗郊原。
车尘千里春风道,应湿襟前岱岳痕。
扬子江的波涛声音日夜不停,喧闹不歇,历阳(地名)的树影映在附近的田野和原野上,显得暗淡无光。
车轮扬起的尘土弥漫在千里之遥的春天道路上,我想,这风尘应会湿润你前去泰山时衣襟上的痕迹,那里是五岳之首,你可能会感到一种崇高的震撼。
这诗表达了作者对朋友印昆前往京都的送别之情,以及对朋友未来经历的想象和祝福。