蒿庵同年寄诗见怀依韵和酬

正文

抱蜀起居笼万象，飞吟犹爱鹊声酬。
荒荒魂绕疮痍地，澹澹杯邀岛屿秋。
爬别蠹痕存国故，迷离蚕食乱乡愁。
逃名逃世余湖艇，公傥过予为少留。

译文

抱持着对蜀地生活的热爱，我关注着世事万物，飞舞的诗句中还流露出对喜鹊鸣叫的偏爱。
内心深处，我感怀战乱后的疮痍景象，时常魂牵梦绕，而在闲暇时，又只能借着淡淡的秋意和酒杯寻求一丝慰藉。
我研读着历史，那些书页上爬满蛀虫的痕迹，就像是国家过去的苦难与记忆。
看着国家如同蚕食般逐渐变得混乱，我对家乡的思念和对未来的迷茫交织在一起，形成了深深的乡愁。
我已经选择了避开名声和世俗，过着隐居在湖边小艇的生活。
如果你，蒿庵同年，能够光临，我希望能你稍作停留，与我一同分享这份宁静与孤独。