雨花台登山

正文

霁郭开吾意，孤寻瘗血冈。
放春茸短短，翻野吹茫茫。
石颗蛇遗卵，濠围鼠养疮。
难忘随牧竖，飞雨在残阳。

译文

雨后初晴，城市轮廓清晰，让我心旷神怡，于是独自前往雨花台这座埋葬英魂的山岗。
春天来临，草木初生，原野上一片嫩绿，却也显得空旷无际，风在原野上肆意吹拂，更显苍茫。
山上的石头如同蛇遗留下来的卵，周围的小沟可能曾是老鼠藏身养伤的地方。
令人难以忘记的是，曾经有个牧童在这里，如今在夕阳下，只剩下飞散的雨点，让人感到那份历史的沧桑。