题秉三先人熊翁所画卷

正文

甲兵十万据胸中，未预铭钟画阁功。
闲寄秃毫吐奇气，墨痕犹欲湿鸿蒙。

译文

陈三立在这首诗中，通过比喻和象征，赞美了秉三先人熊翁的绘画艺术。
他说熊翁的画作就像藏有十万雄兵，充满了力量和意境，但这股力量并未用于铭刻钟鼎或装饰豪门的画阁，而是通过绘画这种闲适的方式，用干枯的笔触展现了他内心深处的奇特精神。
熊翁的墨色仿佛还蕴含着湿润，似乎能渗透到宇宙的初始状态——鸿蒙之中，展现出其艺术的深远影响力。