晚泊

正文

知有人家在，疏镫出远林。
鱼龙腥夜市，烟水淡秋阴。
月是诗人魄，波淘壮士心。
吾生齐得丧，何用叹华簪。

译文

知道有人住家在那儿，稀疏的灯火从远处的树林间透出。
夜晚的市集弥漫着鱼和龙虾的腥味，烟雾和水气在秋日的微暗中显得格外清淡。
月亮就好像是诗人的灵魂，江面上的波浪就像是在淘洗壮士的内心。
我这一生看淡了得与失，又何必去叹息那些显赫的过去（华簪，古代显贵的头饰）。