凉夜

正文

骤起风狂逼暑除，窗前花影认模糊。
撩人思绪究何尔，趁隙吟虫真似吾。
梦里颇疑云路近，醒时转觉雨灯孤。
明知凉夜难长永，漫把鱼笺草草涂。

译文

突然刮起狂风，把夏天的炎热都赶走了。
我站在窗前，花影在风中摇曳，看起来模模糊糊的。
这风和虫鸣勾起了我的思绪，不知道在想些什么，这些虫鸣好像也在诉说着和我一样的心情。
在梦中，我似乎感觉到云端的路很近，醒来后却发现只有孤独的雨夜灯光。
我知道这凉爽的夜晚不会持续太久，便随意地在纸上涂鸦，写下这些随感。