小晴

正文

久困书斋小，天饶一罅晴。
剩云犹酿雪，寒鸟漫争鸣。
且步长街外，因怀閒客情。
郊林尽摇落，好让梅孤清。

译文

长时间被困在狭小的书房里，难得今天有个稍微放晴的好天气。
残留的云彩似乎还在酝酿着雪，寒冷的鸟儿漫无目的地鸣叫着。
我趁着这个机会，走到宽广的街道外边，借以感受并怀念起那些悠闲自在的客人的心情。
郊外的树林都已经凋零了，正好让梅花能够孤独而清高地绽放。