梅梦四首 其一

正文

久怀林下志，检点梦心情。
五亩宅能买，一溪云自耕。
枝经风剪直，霜殢月痕清。
更待雪华动，萧窗书几明。

译文

长期以来，我心怀归隐山林的志向，整理并审视着内心深处的梦境。
如果能购得五亩土地，便能自给自足，自在地在云水中耕耘。
经历风雨的树枝被吹得笔直，经受霜冻的月华更显清亮。
我期待着雪花飘落，那时在清冷的窗边，书桌上的光照将更加明亮，我可在雪景中静静阅读。