深秋夜遣怀

正文

世故未随年岁深，乖时句欲索同音。
蕉衣浪说道寖失，蓬鬓不知秋易侵。
欺梦风疏灯影倦，漫窗雨细草烟沉。
与虫相语长长夜，聊慰案头牢落心。

译文

虽然经历了很多世事，但我的想法并没有随着年岁的增长而变得圆滑。
我尝试着在不顺从世俗之时，寻找与内心共鸣的语言。
虽然表面上随波逐流，内心却觉得自己像蕉衣般失去了原有的风貌，乱发蓬松，似乎并未察觉秋天已悄然来临。
夜晚，寒风吹动着疲倦的灯光，细雨轻敲窗户，四周的草木在雨中显得沉寂。
我与秋夜中的虫鸣声相伴，度过这漫长的夜晚，以此来慰藉我心中那份孤寂和落寞，缓解案头工作的寂寥。