五六七言绝句为朱竹垞题小影三首 其三

正文

霜雪侵颜日渐新，文章写出是天真。
占星帝座非无客，避世金门自有人。

译文

岁月在脸上留下了痕迹，但文章却显得更加真实和自然。
即使在天上的帝座上，也有许多杰出的人物，但在隐居的黄金之门中，也自然有人。