寄陆雄州孝山

正文

曲江祠下俯无涯，锁钥关门倚妙才。
薄俸散归名下士，新诗多似岭头梅。
北楼天净峰争出，南浦桥高舶竞开。
昨日人来频见说，郡斋寒叶落成堆。

译文

曲江祠下俯瞰无边无际，像锁钥一样关上的关门依靠着巧妙的人才。
微薄的俸禄散归给有名的士人，新写的诗作多得像岭头的梅花。
北楼的天空干净，山峰争相耸立，南浦的桥高耸，船只竞相开启。
昨日来人频频说起，郡里的斋舍里寒叶落了成堆。