寄题王阮亭西城别墅十三咏 其十二 竹径

正文

结根幸在兹，绿筠长可保。
涌翠为波涛，秋声满晴昊。
三径净无尘，风影自能扫。

译文

在这片土地上扎根真是幸运，绿竹长久地保持生机。
竹子涌动如波涛，秋天的声音充盈在晴朗的天空。
三条小径干净无尘，风吹影动，自然能清扫尘埃。