归舟四首 其三

正文

楚县逾山尽，章流向粤初。
映花溪路闭，含水石根虚。
淹泊时仍杳，羁愁日以疏。
殊方归亦尔，吾自笑怀居。

译文

楚县越过了山达到了尽头，章江朝向广东开始流动。
溪边的路上，花朵映照着溪水，道路显得幽闭； 含水的石根空虚，水流在其中。
漂泊的时候依然遥远，羁旅的忧愁随着日子渐渐疏淡。
即使在陌生的地方归乡也是如此，我只能自嘲地笑笑，怀念家乡。