所见二首 其一

正文

禁里曾通籍，人前不下床。
未离阿保手，已绾大夫章。
一饭中人产，千金匹马装。
白头蓬室者，只自爱糟糠。

译文

在宫廷里曾经凭借身份通行，但在人前却不下床。
还没有脱离保姆的手，就已经佩戴了大夫的象征。
一顿饭的价值相当于普通人的财产，身着千金的马装。
那些白发蓬乱的贫民，只爱惜自己的糟糠之妻。