次和王惠州子千己巳岁除杂感韵四首 其一

正文

少壮犹惊节序忙，白头那得不心伤。
山家宿岁仍荆俗，正月书年凛素王。
爆竹接邻催落日，老梅横槛送馀香。
遥知五马行春客，北望迢迢献寿觞。

译文

年轻时还惊讶于节气的变化忙碌，白发苍苍时怎能不感到心伤。
山里的家庭依旧沿袭着旧俗，正月里记录年份，对素王（孔子）保持敬畏。
爆竹声连接邻里，催促着日落，老梅横在门槛上，送来淡淡的余香。
远远地知道五马（指官员）行走在春天里，向北方遥望，献上寿酒。