狱中杂纪二十六首 其十四

正文

往哲居忧患，皆为进德门。
鄙人无意志，一卷自朝昏。
渴得楂梨快，寒加襆被温。
近邻贤首领，间日送清尊。

译文

过去有智慧的人在困境中，大多是为了增进德行。
我这个卑微的人没有志向，只有一卷书陪伴我度过早晨和黄昏。
口渴时吃些梨子，感到很畅快；寒冷时披上被子，感到温暖。
附近的邻居是个有贤德的头领，每隔几天就会送来清酒。