祝杨敏叔

正文

白雪须眉在，青山日月深。
贫能持定力，老不负初心。
清磬夜当梦，梅花寒出林。
一阳来复后，甲子又从今。

译文

白雪覆盖胡须和眉毛，青山与日月同在。
虽然贫穷但能保持坚定的信念，老年也不辜负最初的志向。
夜梦中听到清脆的磬声，梅花在寒冷中从林中绽放。
冬至之后，新的一年又开始了，岁月又从今天开始重新计算。