积雨柬何玉其

正文

积雨村边路，溪潮长石痕。
蛎房环结屋，龙目细垂园。
旧友仍羁寓，新秋好晤言。
楼高虽可望，各自闭柴门。

译文

连绵的雨使村边的道路泥泞，溪水上涨在石阶上留下痕迹。
牡蛎壳环绕的房屋，龙眼树细细地垂挂在园中。
老朋友依然滞留在寓所，新秋时节适合相聚交谈。
虽然高楼可以眺望远方，但每个人都各自关闭了柴门。