答朱彦则二首 其二

正文

民俗凋疲只愿闲，每飞符檄靖诸蛮。
著书名在千秋后，借箸功存五岭间。
绮里芝荣谁共采，盖公堂迥杳难攀。
何时邂逅嵩台月，卮酒相从一解颜。

译文

村民们的生活疲惫，只希望能安静下来，每次发布命令都要安抚各地的少数民族。
写书留下了名字，流传千百年，借用的策略在五岭地区留下了功绩。
美丽的芝草谁会一起采摘，盖公的功德堂高高在上难以攀登。
何时能在嵩台的月光下偶然相遇，举杯共饮，一起开怀一笑。