送李苍水入国学兼寄相如二首 其一

正文

燕齐一万里，风雪几人来。
岳势晴犹白，河声撼不开。
新吟添倚马，古意满衔杯。
宫是招贤旧，无妨国士才。

译文

燕齐两地相隔万里，风雪中有几人前来。
山峰气势即使在晴天也显得白色，河水声势浩大却无法撼动。
新作的诗增添了倚马的景象，古老的意境满满地装在杯中。
宫殿是过去的招贤之地，不妨展示国家的杰出人才。