送魏和公归宁都

正文

隔年相见即依依，知尔全家住翠微。
穷海访人兵后去，孤身携剑雪中归。
滩平横浦寒流浅，枫照淩江晚叶稀。
贫贱别离那可道，寸心遥与片帆飞。

译文

隔年再见时，依然难舍难分，我知道你全家住在那翠绿的山中。
在战乱后的穷乡僻壤探访朋友，独自带着剑在雪中归来。
平坦的滩涂上横浦的寒流变得浅了，傍晚的江边，枫叶稀疏。
贫穷和低微的人之间的离别，那种情感难以言表，我心与你远行的船帆一同飞翔。