钱太常葭湄以半舫诗索和次韵四首兼以送之 其四

正文

八月星槎一叶横，几人身得到东瀛。
衡门枉驾深秋冷，高烛联诗永夜清。
已化鹏风溟海上，却回龙节洞庭行。
归装满载端溪石，陆贾南金自可轻。

译文

八月里，星星点点的小船像一片叶子一样横在海上，有几个人能到达东瀛（即东海）。
在深秋的冷天里，你驾车来看我，我们在一起点着高高的蜡烛，整夜联诗对句，心里特别清爽。
你已经像大鹏展翅一样在广阔的海上乘风破浪，然后又像龙一样在洞庭湖行驶。
你回来时，行李里装满了端溪的石头（一种珍贵的石头），这些珍贵的石头就像陆贾带来的南方金子一样，你觉得它们很轻。