集长寿禅林咏西番莲花歌

正文

西方佛有青莲眼，西番花有青莲产。
朱丝作蔓碧玉英，缭绕疏篱意何限。
世间只尚紫与黄，此花无色能久长。
百花香者争高价，此花不售自开谢。
唯有幽人最惬怀，竟日盘桓倚僧舍。

译文

西方佛有青莲眼睛，西番花有青莲般的产物。
红色的丝线像藤蔓，碧玉般的花朵，围绕着简陋的篱笆，意味深远。
世人都崇尚紫色和黄色的花，这种花虽然没有这些颜色，却能长久绽放。
百花中香气浓郁的卖得高价，这种花香却自开自谢，无人问津。
只有隐士最喜爱这种花，整天在僧舍旁徘徊。