自郧阳回舟再过重滩

正文

送客桃花水，迎人乱石滩。
船从千丈落，春到九分残。
风幔且高卷，云山须再看。
去时新绿柳，飞絮已成团。

译文

在送别客人时，江水如同盛开的桃花般绚烂，然而迎接我的却是乱石嶙峋、险恶的滩头。
我的船仿佛从千丈高的山崖跌落江面，就像这春天，已经走到了尾声，只剩九分之残。
此时，风起时，我将帘幔高高卷起，期望再看一眼那云雾缭绕的山峦。
记得离开时，岸边的柳树还是一片新绿，如今，柳絮已经飘散成团，时间过得真快啊。