小苑春望宫池柳色（一作御沟新柳）

正文

宛宛如丝柳，含黄一望新。
未成沟上暗，且向日边春。
袅娜方遮水，低迷欲醉人。
托空芳郁郁，逐溜影鳞鳞。
弄水滋宵露，垂枝染夕尘。
夹堤连太液，还似映天津。

译文

这是一首描写春天宫苑中柳树的诗。
柳树柔美得像丝线一般，嫩黄的颜色给人一种全新的视觉享受。
虽然柳荫还没有形成浓密的阴影，但它们在春日阳光下显得格外生机勃勃。
柳枝轻轻飘动，既遮挡了水面，又似乎让人感到微醺。
柳树茂盛地生长，香气浓郁，随着水流摇曳，倒影在水面上仿佛片片鱼鳞。
柳条在夜晚的露水中嬉戏，傍晚时分，柳叶上沾染了尘土，增添了几分生活气息。
这些柳树沿着河堤生长，一直延伸到广阔的太液池，看起来就像是天津河流的美丽倒影。