长相思

正文

相思长相思，相思无限极。
相思苦相思，相思损容色。
容色真可惜，相思不可彻。
日日长相思，相思肠断绝。
肠断绝，泪还续，闲人莫作相思曲。

译文

长久地思念，这思念无边无际。
思念令人痛苦，这痛苦让容颜消瘦。
美丽的容颜实在可惜，这思念却无法彻底停止。
日复一日地思念，思念到心肠寸断。
心肠寸断，泪水也不断地流淌。
不相干的人啊，不要去谱写相思的曲子。