送竹屿韩议事游边

正文

风雪垂垂岁欲除，若为驱马问长管。
才兼文武如君少，量纳江湖近日无。
吟旅笔灵花璀璨，带行刀古血模糊。
经从渭水须留款，恐有率心老钓徒。

译文

风雪渐渐降临，一年又将结束，我驱马前行，探问长路。
像你这样文武双全的人才少之又少，你的胸怀宽广，包容江湖，近来也少有敌手。
你笔下吟咏的旅途，如花般璀璨灵动，佩带的刀剑上，古旧的血迹模糊不清。
经过渭水时，一定要停留片刻，恐怕会有一些固执的老钓徒在等待你。