答虞明中
朝代: 宋代 作者: 陈长方 朗读:
正文
若道平生未始离,谁知此语已成非。
饶君向此知端的,未免犹成我与伊。
译文
如果我说我们这一生从未分离过,谁能想到这样的情话竟然变成了谎言。
即使你深谙其中的真意,明白事情的原委, 到最后,还是不免让我们成了“你”和“我”的关系,彼此相对。
这首诗表达了作者对于过往誓言变成虚伪的感慨,即使真相被知晓,也无法挽回,他们最终还是"你我",相对独立,无法重归于好的意味。
-->
若道平生未始离,谁知此语已成非。
饶君向此知端的,未免犹成我与伊。
如果我说我们这一生从未分离过,谁能想到这样的情话竟然变成了谎言。
即使你深谙其中的真意,明白事情的原委, 到最后,还是不免让我们成了“你”和“我”的关系,彼此相对。
这首诗表达了作者对于过往誓言变成虚伪的感慨,即使真相被知晓,也无法挽回,他们最终还是"你我",相对独立,无法重归于好的意味。