赠画者徐琛

正文

我行江南江北山，真赏会心那可数。
独爱黄陵古庙前，四水粘天迷浦溆。
胸中历历着山川，有句如枝不容吐。
欲将写作无声诗，笔底愧非韦与许。
今年南走到闽越，归踏雪峰由后路。
蛇行山腹动十里，屏列奇峰疑八柱。
连云直拟穿天心，飞瀑横看如急雨。
盘涡雷吼又奔注，小立只忧蛟鳄怒。
何异周南太史家，西上九疑东访禹。
君能点染出江山，造物炉锤困掀侮。
李成不作郭熙死，谁谓今人不如古。
五日一水十日石，得意无烦用心苦。
君观宋迪传深趣，元在颓墙破环堵。
正如草圣得神逸，担夫争道公孙舞。
吾言有味君细听，领略当同少林祖。

译文

我走遍了江南江北的山水，那些真正触动我心灵的美景，实在是数不胜数。
但有那么一处，让我特别钟爱，那就是黄陵古庙前的景象，四面环水，水天一色，河口迷离，这是多么的迷人。
这些山山水水，一一印在我心上，我想要用言语来形容，却总觉得语言像是枝叶一样，无法完全表达出那壮观的美。
我想把看到的美景画成无声的诗，但是，我的画笔能力，和历史上那些大画家韦偃和许道宁相比，实在是感到惭愧。
今年我往南边的闽越行走，回来的时候，经过雪峰山的后路，那一路上的景色，就像是蛇在山腹中蜿蜒前行一般，行走数十里。
山峰屹立，像是屏风一般排列，似乎撑起了天的八根柱子。
有些山峰，直冲云霄，像是要刺破天空一般，而山涧的飞瀑，从高处落下，看去就像是急雨般倾泻。
下面盘旋的急流，雷鸣般的轰隆声，又像是山洪爆发，我不禁在那停留片刻，生怕惊扰了水中的蛟鳄。
这样的景象，就如同太史家周南，要不是出游九疑山，东访大禹遗迹，是不可能描绘出的。
你能以你的画笔，将这江山之美画出，这真是大自然造物主的巧手和锤炼，即使是他也可能在你的画卷前感到困窘，甚至嫉妒。
李成、郭熙这些历史上有名的画家都已经不在，可谁能说现在的画家就不如古人呢。
你五天画水，十日画石，你创作的时候，全心投入，并不觉得辛苦。
你知道宋迪的画作之所以能传世，是因为他画中的深刻趣味，甚至在废弃的墙和破旧的屋宇中都能发现。
这就好比草书圣手在书法中追求的神韵和超逸，又或者是在担夫的争道中，公孙龙的舞姿中，找到了创作的灵感。
我的话里有深意，你细细品味，和少林祖师的领悟，应该是异曲同工。