初夏饮汝载宅限韵

正文

暑气随云薄，荷香藉雨添。
新瓜擎荐短，轻芡跨盘尖。
棋局随方就，牙筹信手拈。
时闻有高论，得似水精盐。

译文

炎热的天气随着云层变薄，荷花的香气借着雨水更加浓郁。
新摘的西瓜切得小巧，浅浅地放在盘中，煮熟的嫩耦尖尖的，像是轻盈地跨在盘子上。
大家围坐在一起，随意摆弄棋局，随手拿起牙筹计数。
不时地听到高深的谈论，那些见解犹如水精盐般精辟入味。