寿张五岭丈人

正文

丈人一石已陶然，更加五斗亦垂涎。
不须拔剑击曲士，便可即封拜酒泉。
长柄鸬鹚堪度活，高丘糟檗好夤缘。
人生要择几良友，清者圣人浊者贤。

译文

这首诗在赞美一位叫张五岭的老人，说他即使只有一石的酒也能非常满足，如果再加上五斗酒，他也会很开心。
不必去跟那些曲意逢迎的人争斗，他就能像在酒泉那样享受到生活的乐趣。
诗中提到的“长柄鸬鹚”和“高丘糟檗”可能是指他的一些喜好或者他的生活状态，表示他能适应各种环境并找到快乐。
最后说人生中选择几个好朋友很重要，有的朋友如清水般圣洁，有的朋友如浊酒般醇厚，但都是生活中的宝贵财富。