戏赠玉卿

正文

美人金屋自舒徐，何事忙乘广柳车。
义重绿珠宁怕死，奔随红拂未安居。
罗衣典尽惟沽酒，玉珥捐残但买鱼。
却笑堂前豪侠客，报仇谁得似专诸。

译文

这首诗是韩上桂写给一位名叫玉卿的女子的。
大意是说，这位美丽的女子原本过着安逸的生活，不知为何却急忙乘坐华丽的车子出门。
她像绿珠一样重视道义宁可赴死，也像红拂女一样跟随所爱之人不求安定。
即使典当了华服只为买酒喝，舍弃了玉耳环只为买鱼吃，她也毫不在乎。
诗人嘲笑那些客厅里的所谓豪侠之士，说他们要像专诸那样报仇雪恨，又有谁能真的做到呢。
这里的专诸是指古代一个著名的刺客，以勇敢和决绝著称。
整首诗通过对比和讽刺，赞扬了玉卿的独立和坚韧的性格。