杂咏 其四

正文

箫声远以扬，琴声淡以长。
佳人扰素腕，入暮不成章。
鸴鸠笑鹍鹏，大小各有肠。
人生非豕鹿，聚合安可常。
谁云蕨可采，揽之不盈筐。
悠悠四海大，相向在何方。
入门各自叹，惆怅双鸳鸯。

译文

箫声远远传播，琴声清淡而绵长。
美丽的女子轻轻挥动洁白的手腕，直至黄昏也写不成一篇文章。
鹧鸪嘲笑鲲鹏，无论大小，内心所想都不同。
人生并非如猪鹿般简单，相聚离散哪里会恒常不变。
谁说蕨菜随处可见，想要采满一筐也并非易事。
浩渺的四海广大无边，人们相向而行，却不知在何方相遇。
各自进门，各自感叹，如同失伴的鸳鸯，满心惆怅。