社集咏梅花

正文

天帝诛玉龙，玉龙无所匿。
化作古梅枝，槎枒倚洞仄。
枝作铁爪苍龙形，独馀玉甲吐奇英。
风吹片片鳞欲动，照下苔阶霜雪明。
岭峤春浓不见雪，万点琼瑶忽可掇。
只缘宿鸟扑疏林，顾见芳华含晓月。
月照梅花浑欲空，闻香始觉有芳丛。
玉魂久冷招不至，信息全凭梦里通。
梦入罗浮频可遇，啁啾翠羽声如诉。
莫折疏枝寄远人，玉鳞催损防龙怒。

译文

天帝惩罚了玉龙，玉龙无处藏身，变成了古老的梅树枝，弯曲地倚在山洞的狭窄处。
枝条如同苍龙的铁爪形状，只留下玉般的甲片展现出奇特的花朵。
风吹过时，花瓣像鳞片般仿佛要动起来，映照在长满苔藓的台阶上，明亮如霜雪。
在岭峤地区，春天来临，不见雪花，却突然出现了万点如琼瑶般的梅花。
这是因为夜宿的鸟儿扑向稀疏的树林，偶然间发现了这绽放的花儿在清晨月光下含羞开放。
月光洒在梅花上，使得梅花几乎与月色融为一体，只有闻到花香，才意识到有一片花丛存在。
梅花的冰清玉洁太久，难以召唤，仿佛只有在梦中才能与其沟通。
在梦中，常常能频繁遇见梅花，翠绿的鸟儿啾啾鸣叫，声音像是在诉说。
不要折下稀疏的花枝送给远方的人，因为玉鳞般的花瓣经不起损害，否则可能激怒了化为梅花的玉龙。