送分守郑公升滇南宪使

正文

郑公萧散著瑰姿，政暇常裁五字诗。
天入碧鸡持使节，地分铜柱见蛮碑。
书萦带草承家学，庭倚甘棠寄后思。
执法只今临外甸，履声还动紫宸知。

译文

郑公闲雅且有非凡的风采，政务之余常写五言诗。
他肩负使命，如碧鸡神天一般威武，到滇南之地执行任务，那里的土地曾有铜柱作为边界的标志，也有许多记录蛮族历史的石碑。
他家学深厚，诗词文章犹如丝带般婉转，他就像庭中那株甘棠树，让人缅怀，寄托着后人的思念。
现在他以执法者的身份前往边疆地区，他的每一个举动都会被京城的紫宸宫（皇宫）所关注。