中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇

正文

临水既凝伫，望崖试徘徊。
榜舟一以渡，露晞岚影开。
矫首与人居，直上无飞埃。
峭壁过鸟道，老树相萦回。
下访隐者庐，败堵留岩隈。
乱草蔽嵌空，停泉照崔嵬。
因知胜绝地，使我心悠哉。
誓当如庞老，举家为此来。

译文

站在水边静立凝望，沿着崖边试着徘徊。
划船渡过水面，露水干了，山间的景象显现出来。
抬头仰望人居住的地方，直上天空，没有飞扬的尘埃。
陡峭的崖壁上有鸟道，古老的大树相互缠绕。
下山去拜访隐士的住所，破旧的小屋留在了岩边。
杂乱的草丛覆盖着空旷的地方，清泉停流，照耀着雄伟的山岩。
由此得知这是胜地，我的心感到悠然自得。
誓言要像庞老那样，全家为此而来。