二十二日雨 其一

正文

整衾和枕簟，振席见灯檠。
欲读书休读，难成梦也成。
四山连屋静，一叶隔窗鸣。
总不关吾事，无非是物情。

译文

这天，韩淲裹紧被子和凉席，挪动枕头看到灯架。
想要读书却停止了，难以入睡的困扰却意外地进入梦乡。
四周的山峦与房屋宁静相连，一片叶子隔着窗户的声音清晰可闻。
这一切都与我无关，只不过是外物的情态罢了。