五思 其四

正文

我思玉溪流，松山日涵碧。
舟人相上下，樯竿倚沙石。
出门无百步，饭饱时散策。
波寒逼衣屦，空翠润巾帼。
道上逢渔樵，庵前唯道释。
此趣久已成，何因甘役役。

译文

我怀念那玉溪的流水，松山上的太阳映照着碧绿的景致。
船夫们在船上忙碌，桅杆靠着沙石稳固。
离家不过片刻之遥，饭后悠哉地散步。
波光带着寒意贴近衣鞋，周围的绿意润湿了头巾。
在路上遇见了渔夫和樵夫，庵堂前只见道士与和尚。
这种清幽的乐趣早已成为习惯，为何还要甘心忙碌受累呢。