亭皋

正文

亭皋新雨沐，物物秋气深。
著蕊木芙蓉，桂树尤萧森。
岂伊酒可尝，而我诗未吟。
朅来六七辈，领会宜素衿。
尘眯共一扫，风乎出云岑。

译文

亭皋在新的雨后沐浴，一切事物的秋天气息深重。
木芙蓉的花蕊盛开，桂树的枝叶尤其茂密。
这里不仅有美酒可以品尝，还有我未吟咏的诗篇。
有六七位朋友到来，我们一起分享这秋日的景色。
尘世的纷扰都被扫除，心情轻盈地飘向云间小山。