光庭得节同彦章置酒江亭作别

正文

青山吴越晚潮天，领客登临合醉眠。
且抱风流寻酒盏，更移襟度入诗编。
雁行未许归舟速，凤阙犹看使节旋。
处士一星人物表，往来书剑本超然。

译文

在青山环绕的吴越之地，傍晚潮水涨起，我和客人一同登高，并在此醉眠。
我们抱着风流的心情寻找酒杯，更将这种胸怀投入诗篇的创作中。
雁群还未允许归舟迅速启程，凤凰楼阙中依然看到使节在旋转。
处士成了一颗星星，代表了高尚的人物，往来之间，书剑相伴，本来就是超脱世俗的。