十六日 其五

正文

山愈高时气愈深，水多流处影多侵。
翠禽急羽知人意，时啄残英落粉心。

译文

山愈高时，山间的雾气和寒意愈加深重；水流越长的地方，阴影也就越长，似乎时刻在侵蚀着水面。
翠绿的鸟儿拍打着快速的翅膀，仿佛能理解人心中的思绪；它时而低头啄食着凋零的花瓣，那些花瓣轻落时带着淡淡的哀愁，令人心生感慨。