哭吕三

正文

东南驻跸地，近岁少狂言。
谁谓长江上，又招迁客魂。
归由徐稚舍，莽附阮孚墦。
寒日松风起，妻儿独泪痕。

译文

东南方的皇帝驻地，近年来很少听到狂妄的言论。
谁知在长江之上，再次迎来了被贬谪的官员的离魂。
归来之路是从徐稚的居所经过，最后葬在了莽苍之地，靠近阮孚的墓旁。
寒风吹过，松树发出呜咽之声，留下的只有妻儿们的孤独和泪痕。
也就是说，这首诗讲述的是对于吕三（被贬的官员）不幸离世的哀悼。
其灵魂彷佛在长江之上等待归途，然后被安葬在荒凉之地，只留下亲人悲痛的泪水。
这也是对当时官员易被贬谪，易流离失所的严酷现实的深刻描绘。