喜雨呈三衢苏大使君 其一

正文

震雷飞电起云霓，想见铃斋闵雨时。
十里颂声传道路，万家和气舞童儿。
眷隆芝检闻归诏，恩浃棠阴有去思。
行客为公停桂棹，坐看丰稔喜成诗。

译文

电闪雷鸣云霓生，想象你在铃斋忧雨景。
十里之内，人们的赞美声传遍道路，家家户户的小孩子欢乐起舞。
你高深的恩泽如灵芝般被人们所知，听到回朝的诏令，人们怀念你的恩德。
作为过客的我，为你的善行驻留船行，坐观丰收的喜悦，化为了这首诗。