夜坐闻雨 其二

正文

寒夜空山雨，声从远树来。
老怀浑木塞，痴坐只灰堆。
抖擞閒题句，团栾试把杯。
峥嵘岁云暮，春在腊前梅。

译文

在寒冷的夜晚，空旷的山中下着雨，雨声似乎从远远的树林间传来。
我这上了年纪的心境仿佛被什么东西完全堵塞了，只能呆坐着，精神如同一堆死灰。
为了消遣，我抖擞精神随意写下几句诗，然后围坐一起尝试品一杯酒。
岁月匆匆，已到岁末，而春天的气息却已在腊月前的梅花中悄然萌动。