夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其二

正文

钟声殷空山，灯影照只字。
区中无妙心，天外有能事。
消长以隆替，昏旦而寤寐。
白夫阮籍眼，拥矣谢安鼻。

译文

夜里的钟声回荡在空旷的山间，灯光映照着孤零零的文字。
世俗之中缺少悟透世间真理的心灵，而在天地之外却有着非凡之事。
事物的消长兴衰遵循着兴起和衰败的规律，从清晨到夜晚，人们在清醒与睡梦中交替。
就像阮籍用醉眼看世，满是无奈，而谢安则以高傲的鼻子面对尘世，显得格格不入。